| 1. | The presence of Y chromosome genes is required for normal male development.
La présence du chromosome Y n'étant requis que pour un développement normal des mâles,. |
| 2. | Haplogroup I-M253, also known as I1, is a Y chromosome haplogroup.
I1 (M253) L'haplogroupe I-M253, aussi connu comme I1, est un haplogroupe du chromosome Y . |
| 3. | "Melanesian and Asian Origins of Polynesians: mtDNA and Y Chromosome Gradients Across the Pacific".
"Melanesian and Asian Origins of Polynesians: mtDNA and Y-Chromosome Gradients across the Pacific. |
| 4. | Recent studies into paternal Y chromosome analysis shows that Polynesians are also genetically linked to peoples of Melanesia.
Des études récentes sur les chromosomes Y démontrent que les Polynésiens sont également génétiquement apparentés aux peuples de la Mélanésie. |
| 5. | Offspring which inherit this Y chromosome will have Swyer syndrome, characterized by an XY karyotype and a female phenotype.
Les descendants qui héritent de ce chromosome Y auront le syndrome de Swyer, caractérisé par un caryotype XY et un phénotype femelle. |
| 6. | Human Y chromosomes are male-specific sex chromosomes; nearly all humans that possess a Y chromosome will be morphologically male.
Le chromosome Y humain est spécifique aux hommes (chromosomes sexuels) ; presque tous les humains qui possèdent un chromosome Y seront de morphologie masculine. |
| 7. | Initial analysis of Y chromosome DNA, which like mitochondrial DNA, is inherited from only one parent, was consistent with a recent African replacement model.
L'analyse initiale de l'ADN du chromosome Y, qui, comme l'ADN mitochondrial, est hérité d'un seul parent, était compatible avec un modèle de remplacement récent à partir de l’Afrique. |
| 8. | Individuals who inherit a normal Y chromosome and multiple X chromosomes are still male (such as in Klinefelter syndrome, which has an XXY karyotype).
Les personnes qui héritent d'une d'un chromosome Y normal et de plusieurs chromosomes X sont toujours de sexe masculin (comme dans le syndrome de Klinefelter, qui a un caryotype XXY). |
| 9. | Y-DNA, like mtDNA, differs from other nuclear chromosomes in that the majority of the Y chromosome is unique and does not recombine during meiosis.
L'ADN du chromosome Y se distingue de celui des autres chromosomes du fait que la majeure partie du chromosome Y est unique et ne se recombine pas lors de la méiose. |
| 10. | In addition, the Y chromosome data indicated a later expansion back into Africa from Asia, demonstrating that gene flow between regions was not unidirectional.
En outre, les données du chromosome Y indiquaient un second mouvement de migration ultérieur de l’Asie vers l’Afrique, ce qui démontre additionnellement que le flux de gènes entre les régions n’était pas unidirectionnel,. |
